¡ MI POLLA  ES   MUERTA !     
¿Porqué sobre este muslo eres dormida Silencio por favor! Mi polla
duerme ...
Polla muerta
         Pobre polla!

e incluso no despiertas orinando?
The hiciste ahora fea y desanimada
una vez eras lisa, pronto hinchando

estabas siempre lista, puro fuego,
olor de coño cuando alfateando
sobre tu oscuro scroto duermes luego
aunque sobre labios esteas frotando

pobre mi pene, como te has perdido
de esto el corazón ne sufre tanto
mi pobre pene, ahora te has ido
como un muerto llevado al Camposanto.

Este el discurso que estoy empezando
como demente entre mí mismo hablando,
más francamente dijo ayer llorando
¡mierda de polla! en tu cara escupando ...

ORIGINAL (Naples)


ALTRA VERSIONE

Sputalo 'nfaccia


Pecché t'adduorme sempe mmiez' 'e ccosce
e nun te scite manco quanno pisce?
E si ch' ire nu cazzo tuosto e liscio!
Mo te si' fatto arrepicchiato e muscio ...

Apprimma t' arrezzave, ire fucuso,
specie sentenno 'addore d"a pucchiacca ...
Mo duorme 'ncopp"e palle, appucundruso,
e nun te scite manco mmiez"e ppacche.

Povero cazzo mio! T'aggio perduto,
e chistu core mio ne soffre tanto;
Povero cazzo mio! Te ne si' gghiuto
comm'a nu murticiello a 'o campusanto.

Mentre 'sti ccose suspirava Errico,
parlanno sulo, comme fa nu pazzo,
io Ile dicette: - Erri, sai che te dico?
Spùtalo 'nfaccia, a 'sta schifezza 'e cazzo.


 

ITALIANO

Stai sempre addormentato su una coscia
non ti svegli nemmeno quando piscio
prima eri un bel cazzo, duro e liscio
ora ti vedo raggrinzito e moscio

prima eri focoso, sempre altero
specie sentendo odore di patata
ora tu dormi sullo scroto oscuro
pur sopra le due labbra strofinato

povero pene mio, io t'ho perduto
e questo cuore poi ne soffre tanto
povero pene, te ne sei andato
come salma portata al camposanto

Questo è il discorso che mi vien da fare
e parlando da solo come un pazzo
io con franchezza glielo dissi ieri
ti sputo in faccia, porcheria d'un cazzo!1

NDA: Luglio 2016. Trovata tra vecchissime carte. Dovrebbe essere di Di Giacomo. . .