Non excudent nos spirantia mollius aera credo equidem,
vivos ducimus de marmore vultus, oramus causas melius,
caelique meatus describamus radio et surgentia sidera dicimus ...
Sed non tu regere imperio populos, Europa, memento
hae tibi artes erunt, pacisque non imponere morem,
parcere superbis et debellare subiectos.

English transl.:
we may fashion more smoothly images of bronze (I for one believe it),
evoke living faces from marble, plead causes better
trace with a wand the wanderings of the heavens and foretell the rising of stars.
But you, Europa, remember you'll not rule the peoples with power
these will be your arts, you'll not be able to impose the habit of peace
but you'll spare the proud and and war down the vanquished

Trad. en Français
Nous seuls peut-être, je le crois volontiers, saurons mieux donner vie au bronze
tirer du marbre de vivantes figures, nous saurons mieux plaider,
mieux décrire au compas le mouvement des cieux et la course des astres.
Mais toi, Europe, souviens-toi que tu n'est pas née pour imposer tes lois à l'univers.
Ta destinée n'est pas de dicter tes conditions de paix, mais d'épargner les superbes et dompter les vaincus

Trad in Italiano:
credo senza dubbio che siamo capaci di modellare nel bronzo statue perfette dal marmo volti quasi parlanti, perorare meglio le cause
meglio descrivere le orbite dei pianeti e delle stelle
Ma tu, Europa ricordati che non sei nata per imporre le tue leggi al mondo
il tuo destino non è quello di imporre e conservare la pace bensì quello di sottometterti ai forti e di domare i deboli