Orbitatem sanare opus est legis
cunctum mercem emporia cum addicant
dicis civiumque ut crumena seruanda
dum in tabernis integre non lucrant
quam dic utilitatem illos diruere
etiamsi lucra ciuites cum faciant.
Nonne institores ciuites non putas
uel debet illos civitas alere.

Traduzione: bisogna liberalizzare

dici che vuoi emendare la legge
perché ogni merce si venda negli empori
perché si salvi il portafogli dei cittadini
anche se i negozianti sono delinquenti
dimmi che utilità c'è nell'ammazzarli
anche se vuoi far risparmiare i cittadini.
Forse pensi che i negozianti non sono cittadini
o perché così lo stato li deve mantenere?

NDA: Januarius MMVII E.V. - legis Bersani dicit opust orbitatem sanandum, mercem e omnibus vinculis expeditam, modoque suos empori institores lucrant