Si nobilibus scis nobis expulsare verbis,
Tui sumus. Tu nescis? Rustice, redde Onus.
Ite procul, iuvenes: illi non convenit aetas:
Coleis decet puerosludere, coleis senes.

(*) hodie hic dicimus nobis 'coleare' (vel nobis coleos dicere) cum oevidentem quisquis verum non dicit

it. trad: Coglionate pazzesche

Se sei capace di lanciarci con nobili parole,
siamo tue. Non ci riesci? Incapace, rendi la tua carica.
Lasciatelo perdere giovanotti ! Costui non ha l'età adatta:
con le palle ci possono giocare i bambini, o i vecchi ....

(Nota: si parla di un Rutelli ex sindaco di Roma)