Il sor Annibale seduto su una sedia davanti all'uscio di casa prendeva il sole del tardo mattino leggendo il giornale. <Anvedi che s'ha da sentì> borbottava tra sé e sé scuotendo il testone canuto ormai quasi calvo da robusto trasteverino ultraottantenne. La moglie Antonella, soprannominata Lella, stava spignattando dentro la stanza per preparare il pranzo perche malgrado l'età il marito era rimasto una buona forchetta. Mentre a cena lui si contentava di una minestrina, di bicchiere di rosso con un po' di pizza bianca e di verdura saltata, magari accompagnata da poche fettine di salame, di giorno a pranzo voleva <magara magnà poco, ma come DDio commanna > , diceva.

Il sor Annibale, in vernacolo 'Annibbale', per le sue caratteristiche morfologiche (che bella parola, eh?) era con tutta evidenza da annoverarsi tra i superstiti lontani discendenti di quella razza di montanari abruzzesi che in secoli remoti aveva alimentato le coorti della fanosa decima legio di Giulio Cesare.
I suoi antenati, dai più ai meno remoti, erano stati tanto duri da sopravvivere alle innumerevoli guerre, disgrazie, stragi, invasioni e pestilenze che avevano afflitto l'Urbe nei secoli seguenti il declino e la caduta dell'impero. 
Le sue caratteristiche razziali forse non erano state nemmeno intaccate dal ripopolamento della città Eterna dopo l'invasione di Carlo V e dei suoi lanzichenecchi e la tremenda peste che ne era seguìta.   Il suo naso ad angolo ottuso, come quello del busto di Cesare, e le fattezze con le pieghe del viso marcate come quelle di altri antichi busti romani, erano dunque riusciti a sopravvivere anche al successivo stanziamento nella città da parte di quelle decine di migliaia di Lombardi e Toscani che avevano soppiantato gli abitanti defunti.

Non molto alto, ma quadrato e robusto come una vecchia quercia, il torace come un barile, le mani come pale da muratore e le dita a salsiccia capaci di stritolare un osso, il suo carattere era il riflesso dei suoi tratti fisici, schietto e diretto e talvolta assai poco cortese, ma in fondo caritatevole e buono. Le sue grosse mani erano in passato state capaci di riparare e restaurare delicatamente e con cura i legni antichi più malridotti e gli arazzi peggio conservati, utilizzando i vecchi metodi e gli attrezzi tradizionali della bottega del vicolo nei pressi di via Giulia che suo padre gli aveva lasciato. Non avendo trovato apprendisti, chiusa la bottega anni prima, l'arte del sor Annibbale era praticamente destinata a morire con lui.

< A Lellaaa !> comunicò il sor Annibale alla moglie < Senti un po', qua scriveno che mo' se po mischià l'ovo de una co lo sburo (1) de uno quarsiasi e poi che te lo mettono ar ghiaccio. Pensa, che ce fanno come 'na grattachecca(2) ! Dice che sta cosa poi la ponno scongelà pe sbattela nde la panza de na donna quanno che je serve ! Ponno usà pure er surgelato de li morti>.
La signora Lella era una robusta trasteverina che aveva dato al marito ben cinque figli e tutti quanti con il metodo tradizionale dell'accoppiamento tra persone di sesso diverso, preferibilmente sposate <aahsiii !!??> disse sbattendo vigorosamente le uova per la carbonara <e perché ? Nun se ponno fa le cose come cristiani ? (3)> e aggiunse <Se er Signore Iddio nun vole che quarcheduno cià fiji (4) ciavrà le sue raggioni , o no? Pe mme so tutte sporchizzie> e scosse la testa bianca <Pare che qua vonno fa co l'ommeni come co li porci e co' le donne come co' le troie ! Ce so' tanti òrfini (5), perché nun se n'adotta quarcuno?>.

Il sor Annibale fece spallucce < A Le'! Mica so' tutti come noi > esclamò <certi nun s'arrischieno a chiavà (6) e a certantri nun je vié seme bbono e c'è pure certune che vonno avé na fija senza conosce er coso (7)...>. Girò la pagina per finire l'articolo <dice che je serve pure pe' fà l'euggenetica e pe' le cellule stamminali>

Mentre la sora Lella affettava le cipolle per il soffritto con il lardo e la pancetta, chiedendo al marito spiegazioni sulla faccenda delle cellule stamminali, arrivò lemme lemme il sor Augusto, un vecchio amico di gioventù e di bagordi che il sor Annibale aveva invitato a pranzo proprio quel giorno. Il sor Annibale lo faceva venire a casa sua solo da quando pensava che fosse diventato impotente a causa dell'età e non potesse dar fastidio alla moglie, perché sapeva bene che Augusto era un vecchio radicale libertario e una volta anche libertino. Da qualche tempo poi si era abituato ad ascoltare giorno e notte Radio Radicale e i suoi uggiosi commentatori.
Il sor Augusto era paziente: non si stancava mai di ascoltare le tiritere senza senso e gli anacoluti da rincoglionito che per interminabili ore venivano sparati nell'etere da Marco Pannella, o le monotone monocordi cantilene dell'impettito e imperturbabilmente inespressivo Segretario Capezzone. Quando poi parlava la Emma, detta la Befana, Augusto si agitava e si esaltava al seguire le sue molto spesso inconcludenti campagne in aiuto degli oppressi e dei perseguitati. E per supportare tutti costoro metteva spessissimo anche mano al portafoglio, a spese della sua magra pensione.
Arrivato alla porta il sor Augusto strinse la mano al sor Annibale e apostrofò la sora Lella...

Augusto: < propio nun ciò potuto fa ammeno de sentì c'havete detto , a sora Lella! Me dovete da perdonà ma voi e vostro marito tutt'e due séte tanto gnoranti de ste cose>

Lella (tra se e se e stringendo nervosamente la padella del soffritto): <Anvedi questo ! Mo j'allento na sgargamella (8) che je faccio sartà la dentiera > e ad alta voce < Lassamo perde và. A sor Augù, che volete pe' seconno? Ve piàceno le scaloppette ar limone ? So’ tenere tenere, bbone puro pe’ li sdentati >

Annibale : (che sta sempre leggendo il giornale) < Le scaloppe cor limone vanno benissimo. Si ciaggiugni du' patate ar forno stamo apposto fino a stasera >

Augusto: < 'ntanto ch'aspettamo da magnà parlamo un poco de 'ste stamminali de l'embrione. Sarvognuno, ve spiego io che s'ha da sapè pe votà come se deve ar referendum >

Lella (affettando la cipolla):<Spiegateme che so' le stamminali, sor Augusto>

Augusto: <so' certe cellule particolari che cianno la propietà de ricostruì l'antre ... Ne piazzi quarcune drento n'organo malato e quello risana. Ponno guarì ognissìa malattia pure er morbo de .. inzomma quello che fa tremà le mano e la capoccia come fusse uno che te sta a dì sempre de no quanno che parla cco tté.... speciarmente ste cellule embiornali so' efficaci. In Inghiltera è già tant'anni che ricercheno e le useno>

Lella (finendo di affettare la cipolla): <Ahsiii ? E a quanta ggente janno ridato la salute ? >

Augusto: < beh, pe' mò ancora a gnisuno .... però già cianno clonato li sorci e 'na pecora, che però c'è venuta male e c'è morta.>

Annibale:<Leggi qua, ce lo sapevi che l'organizzatori del referendum pijano mezzeuro a voto, però solo si passa er quorum?>

Augusto: < Tutte Bufale ! A noi radicali de li quatrini nun ce ne po' fregà de meno ! A noi c'enteressa solo la libbertà de fatte fa tutto quello che tte pare ner campo der sesso e de la politica .... Ma voi nun ce lo sapete la fecondazione assistita che d'è ? Mo ve lo spiego .... > legge da un opuscolo <Che cos'è la fecondazione medicalmente assistita e quando vi si ricorre?> si aggiusta gli occhiali sul naso < E' l'aiuto che la scienza offre a coppie che non possono avere figli . Può inoltre anche aiutare coppie fertili ...>

Lella (battendo la pancetta): <Cioè quanno che du persone nun ponno avé fiji e pure si ce li ponno avé. Solo che ner primo caso je mettono drento la panza la robba de l'antri, cioè una ce pò ave pure un fijo congolese o cinese o quello che je pare... basta che sceje ar mercato l'embrione che vo' comprà ... >

Augusto: < ... aiutare coppie fertili , ma portatrici di malattie ereditarie o infettive , o a far nascere bambini sani ...>

Lella (mette il soffritto in padella e aggiunge lo strutto): <Cioè che quanno che se fa n'esame e se vede che l'embrione nun è bono, l'ammazzi ... come fai co' quelli ndove che je toji le stamminali ...>

Augusto: < Brava sora Lella. Magara poi, cor progresso, uno pò pure decide si er fijo lo vòle co l'occhi azzuri e li capelli biondi, o bono a sonà er pianoforte ...>

Lella (agita la padella del soffritto e butta la pasta nell'acqua bollente): <Pur'io l'ho letto, ma dice che ce sta er codice deontologgico che l'impedisce >

Annibale : < Ma che codice e codice, qua ce so' de mezzo li quatrini .... A le case farmaceutiche je servono l'embrioni pe fa le ricerche, le medicine e magara le creme de bellezza ... E nun ce lo sapete che .... >

Augusto: < E che me dite dei diritti de la donna ? Pensanpo' che se li diritti der concepito so' uguali a quelli de la madre, metti caso che er concepito sta male, nun lo poi ammazzà ... e addio pure alla legge sull'aborto. E po' nun è mejo ammazza uno prima che s'ammala che dopo, quanno che già s'è ammalato e lo devi abbortì ?>

Annibale : <Bravo Augu' ... qua s'ammazza prima che se fa er feto, s'ammazza l'embrione. Fai er test genetico e si nun te và lo butti via o ce fai che ce fai ... Cioè metti caso che uno pò diventà Mozart o Beethoven e je fanno er test che quello crescenno po' diventà cieco o paralitico o sordo, dicheno che non pò esse un musico e l'ammazzeno prima , e ciao Mozart o Beethoven>

Augusto: < Vedo che ciài capito. L'embrione nun è omo, so solo cellule, come un brufolo e se po' buttà. Eppoi, raggionamo, si se po' ammazzà er feto, figùrete, n'embrione ... Poi a fa n'embrione fai presto, abbasta che metti insieme l'ovi co' li sprematozzoi ... Ne poi fà a mijioni>

Lella (mescola la pasta): <Ma quanti so' quelli che vonno avé fiji co sti metodi ? >

Annibale : < Speramo che so' pochi, puro si sò lesbiche, sinnò come razza stamo male .... >

Augusto: < Annibbale, qua nun ciai capito na mazza .... ar referendum se deve da votà 'si' puro perché da noi ce stanno 12 mijioni de perzone cor diabete er parkinson e puro co l'arzaimer che potrebbero da guarì>

Annibale : < L'arto giorno in Tivvù un ricercatore diceva che ricercà sopra le stamminali embiornali costa un sacco de ppiù che prelevalle da l'adurti ,o da quelle de la placenta ... e che ce sarà na ricerca su sta cosa ... poi dice che pe' mo quella de l'embiornali è tutta na bufala ,,, co l'embiornali manco so arivati a guarì li sorci ... figurate a l'ammalati>

Lella (porta la zuppiera in tavola): <A regà ... Mo basta de parlà d'assassinà pe quatrini, de fa le creme co' l'embrioni, de sta a ricercà bufale, e d'alimentà er paradiso co l'animucce de le creature ... Io nun vado a votà pe ste schifezze. Già co' tutte le leggi schifezza che ce so' è mejo che parlamo d'antro ... Annamo a tavola ! E guai a chi parla più de ste sporchizzie, che lo gonfio a sgargamelle co lo sgommarello (9) ....>

Annibale : (arrotola gli spaghetti sulla forchetta) < Bona sta carbonara, no Augù? Che dici ? >

Augusto: <propio bbona ! Brava la sora Lella ! Però voi, p’esse perfetta dovete da votà ‘si’ >

Lella : (sottovoce) < sto zozzone... ma vattela a pija ‘nder secchio ....> e alzando la voce < che, volete n’antro po’ de pasta, sor Augù ? >

(1) sburo = spermatozoi.
(2) grattachecca = granita
(3) cristiani = persone dabbene, esseri umani normali
(4) fiji = figli (la gl si pronuncia j)
(5) òrfini = òrfani
(6) chiavà = copulare tra uomo e donna
(7) il pene
(8) j'allento na sgargamella = gli dò uno sganassone
(9) sgommarello = mestolo

NDA. : Giugno 2005 - il partito dei DS ha fatto , in occasione del referendum, un opuscolo molto bello dove viene spiegato tutto. Da bravi ex comunisti conoscono moilto bene l'arte di dire bugie mettendo insieme cose vere, ma se leggete a fondo capirete quali orrendi misfatti potrebbero scaturire da certe situazioni. Come se già non bastassero le porcherie che si fanno già... E poi constatando che anche i partiti che si dicono comunisti appoggiano l'abrogazione della attuale legge, ebbene questo è già da solo un buon motivo per dire di no.

Poi facevo un'altra riflessione: non ha senso dire che un embrione fecondato in provetta è una cosa solo perché muore se non lo impianti nell’utero. Infatti anche il bambino appena nato muore, se invece di tenerlo al caldo nella culla dargli da mangiare e curarlo lo butti in un cassonetto ... mi pare evidente come il sole. A certuni però questo non è evidente. O sono un po’ tonti o ché ?

E i verdi? Pensa un po’ pure questi rompiscatole che approfittando della dabbenaggine umana campano molto bene contestando gli OGM nei vegetali, però li ammettono per gli esseri umani. Secondo voi che persone sono , sono in buona fede, sono stupidi, oppure pure loro .... ?