Évangile selon st Lucas 18,1-8
Roman Cal.14/11/2020 Ambr.19/09/2023
Rev.1 19/09/2023

« Mais quand le Fils de l'homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre ? »

Outre la définition de ce Juge avec le mot 'malhonnête', qui vient probablement d'une traduction du grec d'Alexandrie en Egypte(º), avec la parabole du juge 'malhonnête', Jésus dit que c'est seulement avec la prière et la demande assidu et harcelant que l'on obtient de celui à qui on demande quelque chose.
    The widow and the dishonest judgeDans le cas de Dieu, ce serait un péché mortel de penser qu'il ne répond pas aux prières parce qu'il est paresseux comme le juge de la parabole, qui reporte continuellement la sentence pour éviter de travailler ou d'assumer la responsabilité de ses jugements, ou peut-être que cela pourrait être un péché mortel. que dans ce cas il est d'accord avec l'adversaire de la veuve.
Dieu, quant à lui, voit au plus profond de lui-même, connaît le passé, le présent et tous les futurs possibles, c'est pourquoi il ne fait rien sans raison et prend toujours les meilleures décisions.

Pour mieux expliquer ma pensée, la comparaison avec le jeu d'échecs me vient à l'esprit.

J'imaginerais Dieu comme un joueur d'échecs et l'humanité comme le joueur assis de l'autre côté de l'échiquier. Cependant, même si ma vision se limite à mon échiquier humain, l'échiquier de Dieu n'est pas seulement le monde, mais l'univers tout entier qu'il a créé.
Poursuivant la métaphore, mon premier coup sur l'échiquier est ce que je lui demande par ma prière, dont il connaît la sincérité et la droiture, et donc les conséquences probables.
En d'autres termes, même si j'ai une vision limitée, au premier mouvement comme à chaque mouvement, il voit TOUS les mouvements ultérieurs possibles. Ainsi, il saura tout de suite comment le jeu se terminera pour moi, avant que je fasse quoi que ce soit. Dans le cas d'une prière pour lui demander quelque chose, seul DIEU sait comment cela se terminera s'il me répond. De là on comprend aussi quelle est, à mon avis, l'erreur de prédestination que certains chrétiens imaginent pour l'homme.

Notre prière assidue et la conscience d'être en sa présence à chaque moment de la journée servent également ce but, c'est-à-dire reconnaître en conscience ce qu'il convient de lui demander.

PUISQUE JE SAIS QUE JE NE SUIS PAS UNE PERSONNE TRÈS INTELLIGENTE, mais je le ferais même si je ne l'étais pas, permettez-moi de mieux vous expliquer.
Je reprends trois phrases de "Le Chemin", le célèbre livret d'aphorismes de saint Josémaria Escriva. Je les traduis de l'italien, car malheureusement - en tant que vieil homme oublieux et déroutant - je ne me souviens pas où j'ai mis la version en français. Cependant, tout reste compréhensible. Lisons:

• article 562 : ayez confiance en votre propre ange gardien. - traitez-le comme un ami amical - il l'est - et il pourra vous rendre de nombreux services dans des occasions ordinaires chaque jour.
• point 566 : où y a-t-il de nombreuses occasions de se tordre dans cet environnement ? - Bien. Mais par hasard, il n'y a pas aussi les Guatdiens ?
• point 567 : Appelez votre Gardien, au moment de l'épreuve, et il vous enseignera contre le diable et il vous tirera de saintes inspirations.

Je me rends compte qu'aujourd'hui, beaucoup de gens pourraient se moquer de moi ou s'inquiéter pour moi comme un enfant qui a un ami imaginaire et qui a besoin de l'aide d'un psychiatre.
Mais je sais que je l'ai toujours avec moi, mon Ange Gardien que j'appelle affectueusement d'un nom que je ne vous dirai pas, mais approprié car j'aimerais qu'il me ressemble dans son caractère naïf.
Il me suffit de penser à lui demander son aide à temps et il me la donne toujours, me faisant même souvent trouver une place pour garer ma voiture au milieu d'un terrible embouteillage. J'arrive et quelqu'un sort et me donne sa place.
DITES-MOI POURQUOI JE NE DEVRAIS PAS DEMANDER SON AIDE LORSQUE JE PRIE LE SEIGNEUR. ET D'autant plus quand je demande pardon pour une erreur que j'ai commise, ou quand je m'apprête à demander quelque chose à Dieu, que ce soit pour moi, pour ma famille, ou pour mon voisin, ou pour n'importe quoi, même le plus petit.

Attention cependant, car il y a aussi Satan - le malin en qui beaucoup ne croient pas bien que Jésus lui-même ait confirmé son existence - qui agit dans l'histoire de chacun de nous, même si au final nous espérons qu'il est destiné à être vaincu.

En lisant la dernière phrase de ce passage de l'Évangile, la question de Jésus me choque et j'éprouve un certain frisson.
Est-il possible que Jésus prévoie qu'à un certain moment sur terre la foi en lui s'éteindra ?
Cela m'encourage à toujours prier pour que cet événement ne se produise jamais. et à lui demander de fortifier ma foi.

Fin du commentaire

HISTORICAL NOTE

1. Note on the original languages of the Gospels: Anyone like me who completed classical studies many decades ago, and studied ancient Greek, knows that a Greek word or expression can have several meanings. For sentences then the meaning can also be very different from the literal one. in this case the Greek is actually the one spoken in Alexandria, Egypt, different from the classical one, they tell me.
   
2. The Angels in the Christian tradition. Reading the 'Acts of the Apostles' - which I suggest to everyone because it shows what the life of the Apostles and the first Christians was like, and what the environment was like in the territories of the Roman Empire in those times - shows how in the Christian tradition the May angels always be present, and may they assist the Apostles and all Christians.
3. The existance of the devil. Be careful, however, as there is also Satan - the evil one in whom many do not believe although Jesus himself confirmed his existence - who acts in the history of each of us, even if in the end we hope that he is destined to be defeated.

 N'ayez opas peur! la misericorde de
 Jesús est INFINIEÉvangile de Jésus-Christ selon saint Luc 18,1-8.

Jésus a raconté à ses disciples une parabole sur la nécessité de prier sans cesse et de ne jamais perdre courage. Il y avait dans une certaine ville un juge qui n'avait ni crainte de Dieu ni respect pour les hommes. Dans la même ville, il y avait une veuve qui ne cessait de venir lui dire : "Je veux que tu fasses justice de mon ennemi !". Pendant longtemps, il refusa, mais finalement il se dit : "Peut-être n'ai-je ni la crainte de Dieu ni le respect de l'homme, mais puisqu'elle ne cesse de m'importuner, je dois donner à cette veuve ses justes droits, sinon elle persistera à venir et à m'inquiéter jusqu'à la mort"".

Et le Seigneur dit : "Vous avez remarqué ce que le juge injuste a à dire ? Dieu ne veut-il pas que justice soit rendue à ses élus qui crient vers lui jour et nuit, alors qu'il tarde à les aider ? Je vous le promets, il leur rendra justice, et rapidement. Mais quand le Fils de l'homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre ?

Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris